Duʿa of Prophet Musa ﷺ Expressing His Dire Need
رَبِّ إِنِّيْ لِمَآ أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيْرٌ.
Rabbi innī limā anzalta illayya min khayrin faqīr.
My Lord, truly I am in dire need of any good which You may send me. (28:24)
என் இறைவா, நீர் எனக்கு அனுப்பும் எந்த நன்மையும் எனக்கு மிகவும் தேவையாக இருக்கிறது.
Attainment of Every Good
اَللّٰهُمَّ إنَّا نَسْأَلُكَ مُوْجِبَاتِ رَحْمَتِكَ ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ ، وَالْغَنِِيْمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ ، وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ ، وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ.
Allāhumma innā nas’aluka mūjibāti raḥmatik, wa ʿazā’ima maghfiratik, wa-s-salāmata min kulli ithm, wal-ghanīmata min kulli birr, wal-fawza bil-Jannah, wa-n-najāta mina-n-nār.
O Allah, we beg You for all that which will necessitate Your mercy and the determination to do all that which will necessitate Your forgiveness; for protection from every sin and accomplishment of every good; for attainment of Paradise and for freedom from Hell-fire.
Abdullah b. Mas’ūd (raḍiy Allāhu ‘anhu) says: “From the supplication of the Messenger of Allah ﷺ was: [the above]. (Hākim 1925)
யா அல்லாஹ், உனது கருணை தேவைப்படும் அனைத்திற்காகவும், உனது மன்னிப்பைத் தேவைப்படுகிற அனைத்தையும் செய்வதற்கான உறுதிப்பாட்டிற்காகவும் உன்னிடம் மன்றாடுகிறோம்; ஒவ்வொரு பாவத்திலிருந்தும் பாதுகாப்பிற்காகவும், ஒவ்வொரு நன்மையின் சாதனைக்காகவும்; சொர்க்கத்தை அடைவதற்கும் நரக நெருப்பிலிருந்து விடுதலை பெறுவதற்கும்.
அப்துல்லா பி. மஸூத் (ரழி அல்லாஹு அன்ஹு) கூறுகிறார்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் பிரார்த்தனையிலிருந்து: [மேலே உள்ளவை]. (ஹக்கீம் 1925)
Steadfastness on Obedience
اَللّٰهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوْبِ صَرِّفْ قُلُوْبَنَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ
Allāhumma Muṣarrifa-l-qulūbi ṣarrif qulūbanā ʿalā ṭāʿatik.
O Allah, Changer of hearts, direct our hearts to Your obedience.
ʿAbdullāh b. ʿAmr (raḍiy Allāhu ‘anhuma) reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Verily, the hearts of the children of Adam, all of them, are between the two fingers of the Merciful as one heart. He directs them wherever He wills.” (Muslim 2654)
யா அல்லாஹ், இதயங்களை மாற்றுகிறவனே , எங்கள் இதயங்களை உனது கீழ்ப்படிதலுக்கு வழிநடத்துவாயாக.
அப்துல்லா பி. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள் என்று அம்ர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: “நிச்சயமாக, ஆதமுடைய பிள்ளைகளின் இதயங்கள் அனைத்தும் கருணையாளரின் இரண்டு விரல்களுக்கு இடையில் ஒரே இதயமாக உள்ளன. அவன் நாடிய இடமெல்லாம் அவர்களை வழிநடத்துகிறான்.” (முஸ்லிம் )
Seeking Help For Excellence In Worship
اَللّٰهُمَّ أَعِنِّيْ عَلَىٰ ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Allāhumma aʿinnī ʿalā dhikrika wa shukrika wa ḥusni ʿibādatik.
O Allah, help me in remembering You, in being grateful to You, and in worshipping You in an excellent manner.
Mu’ādh b. Jabal (raḍiy Allāhu ‘anhu) reported that the Messenger of Allah ﷺ took me by the hand and he said, “O Mu’ādh, I swear by Allah that I love you. I swear by Allah that I love you. O Mu’ādh, I advise you not to forget supplicating after every prayer by saying: [the above]. (Abū Dāwūd 1522)
யா அல்லாஹ், உன்னை நினைவு கூர்வதிலும், உனக்கு நன்றி செலுத்துவதிலும், உன்னதமான முறையில் உன்னை வணங்குவதிலும் எனக்கு உதவி செய்.
முஆத் பி. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னைக் கைப்பிடித்து, "ஓ முஆத், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் என்று அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்" என்று ஜபல் (ரலி) அறிவித்தார். நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் என்று அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன். ஓ முஆத், ஒவ்வொரு தொழுகைக்குப் பிறகும் பிரார்த்தனை செய்வதை மறந்துவிடாதீர்கள் என்று நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன்: [மேலே]. (அபு தாவூத் 1522)
When One Is in a Difficult Situation
اَللّٰهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا ، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
Allāhumma lā sahla illā mā jaʿaltahū sahlā, wa anta tajʿalu-l-ḥazna idhā shi’ta sahlā.
O Allah, there is no ease except in that which You have made easy; and You make the difficulty easy when You wish.
Anas b. Malik (raḍiy Allāhu ʿanhu) narrates that the Messenger of Allah ﷺ said: [the above]. (Ibn Ḥibbān 6737, Ibn al-Sunnī 351)
யா அல்லாஹ், நீ எளிதாக்கியதைத் தவிர வேறு இலகுவானது இல்லை; நீ விரும்பும் போது சிரமத்தை எளிதாக்குகிறாய் .
அனஸ் பி. மாலிக் (ரழி அல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: [மேலே உள்ளவை]. (Ibn hibbān 6737, Ibn al-Sunni )
Duʿa for Seeking Protection from Shaytan
رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِيْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَّحْضُرُوْنِ.
Rabbi aʿūdhu bika min hamazāti-sh-shayāṭīn. Wa aʿūdhu bika Rabbi ay-yaḥḍurūn.
My Lord, I seek protection with You from the promptings of the devils; and I seek protection in You, my Lord, from their coming near me. (23:97-98)
என் இறைவா, ஷைத்தான்களின் தூண்டுதலிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்; மேலும் அவர்கள் என் அருகில் வருவதை விட்டும், என் இறைவனே, உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். (23:97-98 )
When One Is Distressed
اَللّٰهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُوْ فَلَا تَكِلْنِيْ إِلٰى نَفْسِيْ طَرْفَةَ عَيْنٍ ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِيْ كُلَّهُ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ
Allāhumma raḥmataka arjū fa-lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn, wa aṣliḥ lī sha’nī kullah, lā ilāha illā Ant.
O Allah! It is certainly Your Mercy what I hope for, so do not entrust me to myself for the blink of an eye; and rectify all of my affairs. There is no god worthy of worship except You.
The Messenger of Allah ﷺ said: “The supplications of the distressed person are [the above].” (Abū Dāwūd 5090)
யா அல்லாஹ்! நிச்சயமாக உனது கருணையையே நான் எதிர்பார்க்கிறேன், எனவே கண் இமைக்கும் வரை என்னை என்னிடம் ஒப்படைக்காதே; மேலும் எனது எல்லா விவகாரங்களையும் சரி செய். வணக்கத்திற்குரிய இறைவன் உன்னைத் தவிர வேறு யாருமில்லை.
அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: “துன்பமடைந்தவரின் பிரார்த்தனைகள் [மேலே உள்ளவை].” (அபு தாவூத் 5090)
Contentment & Allah’s Protection
اَللّٰهُمَّ قَنِّعْنِيْ بِمَا رَزَقْتَنِيْ ، وَبَارِكْ لِيْ فِيْهِ ، وَاخْلُفْ عَلَيٰ كُلِّ غَائِبَةٍ لِّيْ بِخَيْرٍ
Allāhumma qanniʿnī bimā razaqtanī, wa bārik lī fīhī, wa-khluf ʿalā kulli ghā’ibati-l-lī bi-khayr.
O Allah, make me content with what You have granted me, bless me in it and be a protector for me in that which is absent from me (i.e. family and wealth).
யா அல்லாஹ், நீ எனக்கு வழங்கியவற்றில் என்னை திருப்திப்படுத்து, அதில் என்னை ஆசீர்வதிப்பாயாக மற்றும் என்னிடம் இல்லாதவற்றில் (அதாவது குடும்பம் மற்றும் செல்வம்) எனக்கு பாதுகாவலனாக இரு.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி அல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் [மேலே உள்ளவற்றுடன்] துஆ செய்வார்கள் என்று கூறுகிறார்கள். (ஹக்கீம் 1878)
Protection from Allah’s Anger & Removal of Blessings
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَجَمِيْعِ سَخَطِكَ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min zawāli niʿmatik, wa taḥawwuli ʿāfiyatik, wa fujā’ati niqmatik, wa jamīʿi sakhaṭik.
O Allah, I seek Your protection from the loss of Your favours, the removal of Your complete protection, Your sudden punishment and all that which may incur Your displeasure.
யா அல்லாஹ், உனது அருட்கொடைகளை இழப்பதில் இருந்தும், உனது முழுமையான பாதுகாப்பை நீக்குவதிலிருந்தும், உனது திடீர் தண்டனையிலிருந்தும், உனது அதிருப்தியை ஏற்படுத்தக்கூடிய அனைத்திலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்பைத் தேடுகிறேன்.
அப்துல்லா பி. உமர் (ரழியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் பிரார்த்தனையிலிருந்து [மேலே உள்ளவை] என்று அறிவிக்கிறார்கள். (முஸ்லிம் 2739, அபு தாவூத் 1545)
கருத்துகள்
கருத்துரையிடுக
Welcome to your comment!